AegiSub
AegisSub is a subtitle edition program for easy text modification, supporting various formats and offering translation and synchronization options for subtitlers.
Introduction:
AegisSub is the ultimate solution for subtitle editing, designed for both novice and experienced subtitlers. This powerful program allows users to modify any text file swiftly and efficiently, making it an invaluable tool for anyone involved in subtitling. With support for all common subtitle formats, AegisSub delivers unmatched versatility and convenience.Main Features:
- Comprehensive Format Support: Easily load and edit subtitles in various formats, including ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks, and mka.
- Translation Assistant: Transcribe subtitles line by line in different languages, simplifying the translation process.
- Smart Synchronization: Adjust text display timing by moving entire passages or specific sections to ensure accurate synchronization with audio.
- User-Friendly Interface: Intuitive design makes editing subtitles a breeze, even for those new to the process.
Customization:
AegisSub offers several customization options, allowing users to tailor their workflow according to personal preferences. Adjust font styles, colors, and subtitle display formats to create an experience that suits your needs perfectly.Modes/Functionality:
- Text Editing Mode: Efficiently modify subtitle text directly within the program using an easy-to-navigate interface.
- Translation Mode: Utilize the translation assistant for seamless multilingual subtitle creation.
- Synchronization Mode: Align subtitles with the media playback effortlessly to enhance viewer experience.
Pros and Cons:
Pros:
- Supports a wide range of subtitle formats.
- Translation assistant streamlines multilingual editing.
- Synchronization capabilities improve timing accuracy.
- User-friendly interface accessible for all skill levels.
Cons:
- Limited advanced features for professional subtitlers.
- Some users may require a learning curve for complex functions.
Available For Other Platforms
Discover more apps
is a powerful software for securely backing up important files, offering customizable options, fast recovery, and intuitive navigation for easy data management.
Tiger Location Changer is a versatile tool that modifies GPS locations, ensuring privacy and seamless access to geo-restricted content on mobile devices.
Tiger Password Recovery is a user-friendly tool for quickly retrieving lost passwords, supporting multiple formats and enhancing recovery speed for individuals and businesses.
JWIZARD Cleaner removes junk files, duplicates, and cache, optimizes performance, and safely frees up space on your Mac with a user-friendly interface.
OneConv Converter simplifies media file conversion on Mac, supporting multiple formats and batch processing, with easy pause and resume options.
The OST to PST Converter enables users to efficiently convert OST files to PST, supporting various Outlook versions, with a simple interface and 24/7 customer support.
The application seamlessly converts multiple PST emails and attachments to EML format, supporting various Outlook versions and email clients, with a user-friendly interface and 24/7 customer support.
Mailvita EML to MBOX Converter efficiently exports multiple emails and attachments from EML to MBOX format, supporting various email clients and offering a user-friendly interface.
Similar to AegiSub
TIDAL is a desktop music streaming platform for Mac, featuring playlists, excellent sound quality, and the ability to discover new artists and enjoy concerts.
Meitu is a powerful free photo editor for Mac that offers advanced editing tools and facial retouching, enabling easy transformation and sharing of images across devices and social networks.
Reaper is a lightweight software for recording, arranging, editing, and rendering multi-track audio, supporting various formats and customizable themes.
Iriun Webcam lets you use your Android smartphone as a webcam for PC or Mac, enabling high-quality video calls without an external camera.
LMMS is a user-friendly music creation tool similar to FL Studio, supporting MIDI keyboards and offering extensive features, including a 64-channel FX mixer and various sound effects.
AegisSub is a subtitle edition program for easy text modification, supporting various formats and offering translation and synchronization options for subtitlers.
Upscayl is an open-source, offline photo editing software that enhances image resolution effortlessly using AI, perfect for users without editing skills. Download it for free.
MacX YouTube Downloader allows easy and quick downloading of YouTube videos in various formats for offline viewing with a user-friendly interface.